Mittwoch, 4. Januar 2012

ERWARTUNGEN NICHT ERFÜLLT: OBAMA HAT SEIN MANDAT FEHLINTERPRETIERT!?... - Russia Today

Expectations Fail: 'Obama misinterpreted his mandate'


Nachdem er vor vier Jahren, von einer Welle der Hoffnung getragen, zum Präsidenten der USA gewählt wurde, steht Barack Obama nun vor einem deutlichen Rückgang seiner Popularität unter desillusionierten Demokraten.

Damals wandelte eine historische Wahl-Kampagne die US-Politik in ein Phänomen der Pop-Kultur. Der demokratische Kandidat bekam beispiellose Unterstützung, internationalen Ruhm und eine rekordverdächtige Summe von 650.000.000 US-Dollar an Spenden. Tausende von New Yorkern feierten den Sieg und hielten eine riesige amerikanische Flagge hoch, die durch Obama-Anhänger von Hand genäht wurde.
(Übersetzung von Amadon)

Having been elected on a wave of hope four years ago, Barack Obama now faces a significant drop in popularity among disillusioned Democrats.

­Back then, a historic campaign turned US politics into a pop culture phenomenon. The Democratic candidate achieved unprecedented support, international fame and a record-breaking US $650 million in donations. Thousands of New Yorkers celebrated the victory, clutching an enormous American flag hand-sewn by Obama supporters.

RT on Twitter http://twitter.com/RT_com
RT on Facebook http://www.facebook.com/RTnews

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen